Hi my experience in the rewiring field on buggies
1 buy proper brass terminals (those red and blue pre insulated terminals are
2 buy the proper crimping tool to suit
3 use wire more or less the same colours as the factory
4 copy a pre 67 harness for wires (it is very simple)
5 insert an earth wire for every electrical component buggies are made from fiberglass and as this doesnt conduct electricity you will need to earth everything
6 using the golf stuff with an early design of harness is slightly trickier but not to difficult get the plugs that goes into the switches as well
7 the WUrth company makes all those lugs and stuff for wiring but sells in boxes of 100
8 to get nice coloured wires get a few harnesses from a scrapyard.
Common VW wire colours
white main beams
yellow low beam
grey or grey with red stripe tail lights and parks in front
black live when ign is on
red always live and current for solenoid and charging cirquit
black red stripe brake lights
black yellow stripe or white stripe flickers
blue or green charging and oil llight
hope this helps